jag tror på att bryta regler för att göra något bättre än reglerna förespråkar. ett exempel på detta är versaliseringen i det svenska språket. på korrekt svenska skulle titeln på ett av mina poem vara:
I exil på ditt vänstra bröst
medan jag tycker att det kanske vore stiligare såhär:
I Exil på Ditt Vänstra Bröst
I Exil På Ditt Vänstra Bröst
i exil på ditt vänstra bröst
I EXIL PÅ DITT VÄNSTRA BRÖST
nu är poesi en av dom friare textformerna & jag gör ju egentligen vad jag vill, men samtidigt tvingar jag mej att ställa frågan om versalisering. svenskan kanske bör ge efter för engelskans bruk av versaler.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar